【軍用用語】
どちらも、敵艦に自分の位置を補足されないためのもの。マスカーは敵艦ソナー観測の撹乱、ノイズメーカは艦と同じ音を出す装置を積んだ囮。
(V) ユグドラシル側が機関停止させて、舵を反対方向にきったのは、囮を出してそっちに向かわせる確率を高めるため。
発射された魚雷のひとつはそっちの囮のほうに向かった。(最初報告された魚雷は2で、ハンスが魚雷1なおも追尾と言ってるし)
囮=デコイ(映画の字幕では対抗策)ともいうが、カウンターメイジャーっていう方がかっこいい。
囮=デコイ(映画の字幕では対抗策)ともいうが、カウンターメイジャーっていう方がかっこいい。