現実には、そういった場所は危険管理のレベルにもよるが手足の消毒または防護服を着て入出する。出る時に強力な洗浄水による消毒と乾燥、清潔な服にそのまま着替えるなどの方法が取られているのが多数だと思う。
　新劇場版のヱヴァ(破)でシンジたちがセカンドインパクト前の生物保護の場所に行く時にあるアレ。
　通常は実験で有害な気体などの危険がある場合は、ドラフトチャンバーのごとく一定方法の処置を施して排気するか、処理済みの排気すら危険でできない場合は部屋ごと閉鎖して完全隔離するか。

　てことを書いてたのが10年以上前だったので、最近だとコロナウィルスの初期の感染拡大時にあった消毒作業とか、鳥インフル対応時の格好が一番身近な例になったかも。
　体内に保菌されるウィルスの場合はとにかく感染条件を避ける対策するしかない。映画のアウトブレイクを思い出しちゃったよ。