タイトル飾り上
コクサ / ホチ

KOKUSA(Ko-ku-sa),HOCHI(Ho-chi). "KOKUSA" is meant Air Staff Officer of Gebler. "HOCHI" is meant Gunnery captain(Gunnery officer or the chief gunner) ゼノギアスのマーク
タイトル飾り下
ゼノギアスのマーク

軍用用語通信・技術/Tech

Xenogears> Technologia & Militaris

 軍が通信で使う略語。

 コクサ=航空参謀。ホチ=砲術長。正式名称は長いので、共通する規定の略語を内部通話時に使う。外部に対する時は正式名称を使う。

参考:防衛省 情報検索サービス URL:http://www.clearing.mod.go.jp/  [海上自衛隊隊の部内の通信において使用する常用略語について]

 砲術長はミサイルなどの雷撃を担当する部署の統括をする立場。砲雷長ともいう。
 参謀とは作戦立案や、部隊指揮に関する情報収集や処理を行う役割。

 自衛隊内には「参謀」という役職は無く「幕僚」という。
 自衛隊あたりの役職の略語だとは知っていたんだけど、それ以上のことがわからなくて、ようやく部内の常用略語だということに辿り着きました。
(V)

 劇中でヴァンダーカムから「コクサ」や「ホチ」と呼ばれているが、それは役職名であり彼らの名前ではない。

 第一小隊を略して「イッショウ」とか。特殊車両第二課を「特車二課」と略したり(ぉぃw
 身近でわかりやすい例だと陸上自衛隊や海上自衛隊を「陸自」「海自」と略すしたりするようなもの。
 しかし、航空参謀というのは幕僚であれば「将官」クラスなはずなんだけど…艦長もしくヴァンダーカムの補佐として就いている意味での「参謀」なのかもしれない。
 陸上(砂漠)の艦隊なのに「航空」というのは砂漠=海上?…ギアが絡んでるからギアを戦闘機扱いということで付いてるんだろうか…
関連語句

Page Top