タイトル飾り上
オリジナル·ミァン / システム·ハッワー

Original Myyah (First Myyah ,'The Mother') / System Hawwa ゼノギアスのマーク
タイトル飾り下
ゼノギアスのマーク

キャラクター/Chara

Xenogears> Persona

※物語の根幹にかかわる超重要な内容が含まれます
 未プレイの方は十分ご注意ください。

(I)(II)

ネタバレを避けたい方は、一度 ゲームクリアするまで は閲覧をご遠慮ください。

ネタバレ注意
ハワ(ヘブライ語: חווה、アラビア語: حواء)は、イブのヘブライ語とアラビア語の名前です。

(原文)Hawwa (Hebrew: חווה Arabic: حواء) is the Hebrew and Arabic name for Eve. Wikipedia(英語版) Hawwa (disambiguation)より引用。自動翻訳。

 惑星に降り立った初めてのヒト、オリジナルのミァン(0000)である。OPのエルドリッジ墜落後の残骸から出てきた足にも届くぐらいの長い髪の女性のこと。
 彼女も代々似たような姿で各時代にいるが、それは転生という事ではない。

 表舞台にシステムとしての本来の役割が明かされることはなかったが、『ミァン』の因子は人類全ての女性の中に受け継がれ、それぞれの時代で一定の地位にある人物の補佐(秘書?)役として存在している。
 ミァンが死亡するとどこかで次の女性が『ミァン』として覚醒するのである。そのミァンには先代までの記憶も受け継がれている。

 総じて受け継がれていく『ミァン』という存在は髪の色も藍色に、瞳の色はインディゴブルーへに変化していくようである。これはオリジナルミァンの姿を反映している。

(翻訳)ハワは女性の名前です。
(略)聖書やコーランに登場するイブの伝統的なアラビア語、古典ヘブライ語、スワヒリ語の名前です。

(原文)Hawa is a feminine given name. [...]
the traditional Arabic, classical Hebrew and Swahili name for the Biblical and Qur'anic figure Eve.

Wikipedia(英語版) Hawa (given name)より引用。自動翻訳。

オリジナル・ミァン  生体素子プラントから原初のヒト(アニムス原体)を創り出したあと、彼女は2体に分化した。片方はエレハイム。
 もう片方がミァン。ヒトの管理者、デウスシステムの再構築計画を担う者。

 myyah ele<ミァンここにあり>を反転させると

 elehyyam<エレハイム>

Page Top