タイトル飾り上
ポーター

Porter ゼノサーガのマーク
タイトル飾り下
ゼノサーガのマーク

通信・技術/Tech文化・制度・事件/History,System

Xenosaga> Technologie & Historisch/Rechtssystem

 (劇中において)ネット用語としては、自律的に振る舞うAI全てのことを指す。
 U.M.N.はあらゆる事象を蓄え続ける記憶媒体としての性質があり、それらを管理·運営するエージェントAIのことを指す。

 広義には、ホテルや船などで荷物を運ぶ運搬担当を『ポーター』と呼ぶ。黒ビールのポーターもこの運搬職の人が好んで飲んでいたことから付いたと言われている。

 グノーシスにも大型(戦艦並みの大きさ)で、他個体を運搬する役割のものがいる。それらを「ポーター」と呼んでいる。

porter
意味・対訳  (駅・空港などの)赤帽、ポーター、(ホテルで客の荷物を運ぶ)ボーイ、運搬人

Weblio英和辞典 porterより引用抜粋
 コンシェルジュって言葉がまだ出て来てない時代だった(日本のホテルとか案内所でもそういう役職の人はいたとしても注目浴びたり就いてる人は極小だったはず)から、「ガイド」「案内人」以外の言葉を探したんかね?
 今だと鞄のブランドでポーターもあるのか。
関連語句

Page Top