「自立航行システム『ファウスト』へ高速言語にて干渉！(略)」
「エルゴ領域拡大、炉心内に内部地平面形成。空間転移モードにシフトします」

内部地平面

　事象地平面は外部地平面と内部地平面があり、その境目に光が集まる。(Inner Horizon/Cauchy horizon)。

事象の地平面（じしょうのちへいめん、（英: event horizon）は、物理学・相対性理論の概念で、情報伝達の境界面のこと。
情報は光や電磁波などにより伝達され、その最大速度は光速であるが、光などでも到達できなくなる領域（距離）が存在し、ここより先の情報を我々は知ることができない。この境界を指し「事象の地平面」と呼ぶ。

フリー百科事典Wikipedia「事象の地平面」より引用

エルゴ領域

「エルゴ」は古代ギリシア語で「仕事」という意味。

カー・ブラックホールでは、事象の地平面の外側には、回転の影響により、観測者が一点に留まれないエルゴ領域 (ergo region) と呼ばれる領域が形成される。
(略)
（ただしエルゴ領域は事象の地平面の近傍に形成されるため時空が極度に縮んでおり、回転の順方向に放射した光子の速度も平坦な時空の光速度より遅れて見え、見かけの超光速が達成されているわけではない。

フリー百科事典Wikipedia「カー解」より引用

ファウスト

　エルドリッジの航行システム。