Xenogears> Telum & Ignotum
エネルギー体。全部で４つあり、そこから四柱神と呼ばれ、それぞれに天使名がつけられている。
ハールート、マールート、サンダルフォン、メタトロン。
読みは「よはしらしん」「しちゅうしん」「よはしらのかみ」「よはしらかみ」どれですか？ 四柱神社(よはしらじんじゃ)というのも実在しているし…
海外のファンサイトだともろに直訳で「four pillers」ってなってた。日本では「神様」いっぱいいるから(多神教というか無宗教的というか)「柱」で数えるんだよ…
海外のファンサイトだともろに直訳で「four pillers」ってなってた。日本では「神様」いっぱいいるから(多神教というか無宗教的というか)「柱」で数えるんだよ…
(翻訳)ハールートとマルート（アラビア語: هَارُوْت وَمَارُوْت、ローマ字表記: Hārūt wa-Mārūt ）は、クルアーン(コーラン)第2章102節に言及されている一対の天使で、バビロンで魔術（シフル）を教えている。
(原文) arut and Marut (Arabic: هَارُوْت وَمَارُوْت, romanized: Hārūt wa-Mārūt) are a pair of angels mentioned in the Quran Surah 2:102, who teach the arts of sorcery (siḥr) in Babylon.
サンダルフォン Sandalphon …(略)… ギリシア語で「共通の兄弟」の意 …(略)… メタトロンの双子の兄弟、…(略)
『第３エノク書』では、第６天（マコン）の支配者として記述されている。しかし『ゾハル』…(略)…では、「第７の天の長」である。
メタトロン Metatron …(略)… 正典書物では、おそらく天の最大の司教、…(略)… 天使たちの王、…(略)… 契約の天使、…(略)… と呼ばれる。
サンダルフォン…エヴァ(TV版)では第8の使徒。カバラの方では胎児の性別を決める係なので、そこから来ていると思う。資料によっては天界の層のいる場所が違う。
こうして調べると、2対ずつで双子というかペアになってるんだな、と改めて発見する。
こうして調べると、2対ずつで双子というかペアになってるんだな、と改めて発見する。
